L’adaptation pour la scène, du roman Une bouteille dans la mer de Gaza, de Valérie Zenatti, est le prolongement d'une recherche théâtrale ; faire communiquer l’intime et le politique, questionner cette guerre fratricide, témoigner de la désolation d’un être ou d’un peuple, prisonnier de pouvoirs qui le dépassent.
Jérusalem, 9 septembre 2003.
Dans un climat de guerre perpétuelle, Tal, étudiante juive qui vit à Jérusalem, ne comprend pas les attentats, les explosions, les opérations
militaires…
Elle aimerait pouvoir poser des questions, partager ses doutes, dialoguer avec quelqu’un de son âge, avec une Palestinienne par exemple, qui
habiterait de l’autre côté du mur.
Un jour, elle décide d’écrire une lettre, qu’elle enferme précautionneusement dans une bouteille et que son frère Eytan, en service militaire à
Gaza, ira jeter dans la mer.
Ce jour-là, Naïm, un jeune gazaoui, est étendu sur le sable...
Ces personnages, comparables à des fleurs perdues sur un lopin de terre chaotique, se cognent à la guerre, à ses dégâts, son absurdité…
Dans le tumulte des attentats, des haines et des promesses de vengeance, Tal et Naïm parviennent à créer une bulle de silence dans laquelle ils vont
apprendre à dialoguer. Les deux adolescents vont se lire, s’écouter, se questionner jusqu’à se respecter d’abord, s’apprécier, et s’aimer, enfin.
UNE BOUTEILLE À LA MER
D'après le roman de Valérie Zenatti
Adaptation, mise en scène : Camille Hazard
Avec : Eva Freitas et Aurélien Vacher
Musique : Louis Sclavis et Bastien Nouri
CoProduction : La Compagnie de briques et de craie et Passage Production
Diffusion : Passage production
TOURNEE 2022 / 2023
>> Les 16, 17 et 18 septembre 2022 / Espace culturel Les Mares Plates, St- Germain-la-campagne (27)
>> Le 18 mars 2023 à 20h30 / La Halle aux grains de Lavaur (81)
TOURNEE 2021 / 2022
Jeudi 25, vendredi 26, samedi 27 novembre 2021 à 20h30 et dimanche 28 novembre à 17h30 / Théâtre Carré Rondelet, Montpellier
Jeudi 6 janvier 2022 à 14h30 / Centre culturel Aragon-Triolet, Orly (94)
Du jeudi 20 janvier 2022 au dimanche 6 février - Jeudi au samedi à 20h30 & le dimanche à 15h30 / Théâtre Douze, Paris 75012
REVUE DE PRESSE
"Camille Hazard a traité et mené à bien Une bouteille à la mer dans une résonance positive et avec excellence.” MEDIAPART
"Un spectacle dont le propos mérite d’être entendu. Il porte le message d’une paix possible, malgré les rancunes, les conflits d’intérêts et les vengeances, l’espoir d’une génération capable de panser les plaies et de fonder, peut-être, les bases d’un apaisement unilatéral. " REGARTS
" Camille HAZARD a adapté de façon remarquable pour le théâtre ce roman, de façon amoureuse, pour reprendre les termes de Valérie ZENATTI vis à vis de ses personnages, et affranchie de toute mièvrerie. Nous avons eu l’impression d’assister à un opéra à mi-chant d’une grande pureté (...)" LE MONDE.FR
“Au goulot de cette bouteille se trouve un souffle nouveau.” I/O LA GAZETTE
L’espoir réveillé par cette pièce d’adolescente rappelle l’essentiel, en cela elle est vertueuse et doit devenir une sortie scolaire obligatoire : que la paix est possible." TOUTE LA CULTURE
"Une bouteille à la mer" est d'une belle et efficace simplicité." LA REVUE DU SPECTACLE
