MOLLY B

 Une heure dans la peau d'une femme

FESTIVAL d'AVIGNON 2019 / THÉÂTRE DES LILA'S  

DU 5 AU 24 JUILLET à 16h30 

 Relâche les 10 et 17 juillet


d'après Ulysse de James Joyce

Adaptation, mise en scène et jeu: Cécile Morel

Regards extérieurs : Marina Damestoy (metteur en scène, auteur), Sophie Chenko (conteuse, chanteuse, comédienne), Yan Allegret (metteur en scène, auteur)
Conseillers artistiques : Gloria Sovran (metteur en scène), Franck Mas (metteur en scène, auteur, plasticien)

 

Production et diffusion : Passage Production

Cécile Morel donne corps et voix avec humour et musicalité, au flot sans pudeur des pensées de Molly Bloom, personnage emblématique du roman Ulysse de Joyce. Au cours de cette rencontre intime, on se perdra avec bonheur dans un dédale de poésie crue pour goûter aux multiples facettes d'une femme joyeusement délurée qui rend au désir sa belle part de créativité.
Cette adaptation très personnelle et actualisée inclut les chants cités par Joyce dans le texte.

Intentions

Le monologue de Molly Bloom, inspiré à Joyce par son épouse Nora Barnacle, touche à l'essence de l'intimité féminine et de la nature humaine. La Molly présentée ici est une artiste, une chanteuse, une "hurluberlue" comme elle se définie elle-même. Debout, face public, le texte est dit dans un flot continu, déstructuré par les rythmes, respirations, chants... implicites dans le texte et aussi créés pour l'instant.
Porter la parole de ce personnage pour transmettre sa force vitale de créativité, son
humour, la beauté organique qu'elle tire de la matière parfois insignifiante ou triviale de son existence, sa spiritualité incarnée et terrienne...
Parler de sexualité d'une manière simple et provoquer un effet libérateur, autoriser, ouvrir.
Mettre en relief le féminin construit et culturel et témoigner du féminin vécu dans le
corps.

Cécile Morel

"Cécile Morel (...) interprète cette Pénélope moderne qui dévide ses pensées lors d’une nuit d’insomnie. Impudiques, poétiques, drôles, sensuelles, ses réflexions jaillissent dans une grande liberté. Cécile Morel a conservé du texte original un peu moins de la moitié, privilégiant « ce qui a trait au corps, au désir, au voyage, au chant » et interprétant les chants cités par Joyce lui-même. Il en ressort un beau portrait de femme, celui d’une femme complexe, artiste, chanteuse, et « hurluberlue », comme elle se définit elle-même."

Isabelle Stibbe,  La terrasse 

"La force d’incarnation de Cécile Morel est brutale, violente et magnifique. Jamais un spectacle n’aura proposé une expérience aussi impudique et indispensable. Durant une heure si vite passée, Cécile Morel donne souffle et peau à une femme d’exception. Le texte unique, intime, provocateur, authentique est un bijou littéraire à découvrir." Toutelaculture.com

 "Molly Bloom à Avignon : le monologue d’une femme qui veut rester vivante. Cécile Morel livre une interprétation très personnelle du monologue de Molly Bloom, de James Joyce. Son interprétation s’est nourrie d’une vie de rencontres et d’expériences. Une générosité communicative." TV5 MONDE


Télécharger
Dossier "Molly B"
Molly B dossier web.compressed Copy.pdf
Document Adobe Acrobat 314.6 KB




photographies: Laurent Lafuma

Production, organisation, diffusion de spectacles vivants

François NOUEL

Tél : 01 48 84 75 79 - 06 74 45 38 64 

site réalisé par @t Point Com