NOTE D'INTENTION de ANNE MARTINET, adaptatrice et interprète

H24 est une adaptation contemporaine et intemporelle de la merveilleuse nouvelle 24 heures de la vie d’une femme du grand auteur autrichien Stefan Zweig. Cet auteur, que j’aime particulièrement, sait si bien dépeindre l’âme humaine et la force des sentiments à travers la beauté de son écriture que ce texte peut se porter à la scène.

J’ai essayé d’être au plus près du texte de Zweig en lui restant fidèle tout en le modernisant un peu, cherchant une fluidité pour le transformer en monologue tout en préservant la progression du suspens et des sentiments éprouvés par cette femme.

Comme comédienne, dire ces mots et traverser les émotions qui se dégagent de ce texte est un parcours intense à vivre, à ressentir, et à partager avec le public.

NOTE D'INTENTION de JUAN CRESPILLO, metteur en scène

H24, 24 heures de la vie d’une femme, voilà bien un titre qui raconte à la lettre notre travail, puisque nous suivons mot à mot, minute par minute, le déroulement chronologique des sentiments d’une femme et son bouleversement.

Cette écriture se prête particulièrement bien à être portée à la scène. Etre au niveau de l’écriture même, dans la densité des figures utilisées, dans le soin apporté à la rythmicité de la phrase, au son même des voyelles et des consonnes, chercher avec l’actrice d’être au plus près, au plus tendre, au plus physique du texte de Zweig. Anne Martinet, avec joie et humilité, en cherchant à travers ce rôle à lui livrer une part intime d’elle-même et en se me!ant au service de l’auteur, est totalement touchante, délicate et honnête. 

REVUE DE PRESSE

"Anne Martinet adapte et interprète la célèbre nouvelle de Stefan Zweig avec élégance et subtilité. Une confidence intense mise en scène par Juan Crespillo.

Belle, élégante, subtile et entière, Anne Martinet porte les mots de cette aristocrate écossaise, veuve aisée sans grande occupation, qui raconte les vingt-heures qui ont transformé son destin. Lorsque face à un jeune joueur en perdition dans un casino, elle décida de s’élancer sur ses pas, fascinée et bouleversée,  emplie du désir de le sauver du poison du jeu. Abandon brutal d’une vie confortable et rangée, l’élan incontrôlable de cette femme vers le joueur impénitent est raconté sans fard. Peu d’accessoires, quelques musiques de Bach à Arvo Pärt, c’est avant tout la langue, juste, limpide et tout en nuances de l’écrivain autrichien si habile à saisir les cheminements psychologiques tortueux de ses personnages, qui est ici rendue vivante par l’incarnation. La mise en scène est au service du texte, de son rythme et de sa musicalité.

Méandres psychologiques et passion incandescente." - LA TERRASSE / Retrouver l'intégralité de la critique >>

----------------

Cité dans les 30 immanquables du Festival OFF Avignon 2023 de TELERAMA TT par Fabienne Pascaud / Retrouver la critique >> 

---------------

Ses yeux bleus s’échappent de l’obscurité et viennent percer les regards de l’assemblée.

Gare à celui ou celle qui serait distrait car Anne Martinet délivre avec force les mots tranchants de son personnage. 

H24. 24 heures de la vie d’une femme porte avec grâce et acuité la sublime langue de Stefan Zweig (1881-1942), ici adaptée en monologue par Anne Martinet elle-même, également comédienne, donc, de ce seule-en-scène saisissant. Il faut saluer (et redire) son impeccable incarnation, tout comme le travail sur la lumière, qui révèle avec justesse les émotions de son personnage. 

 Dirigée par Juan Crespillo, l’actrice distille juste ce qu’il faut pour émouvoir et nous faire plonger tête la première dans cette histoire d’amour romanesque. - SCENEWEB / Retrouver l'intégralité de la critique >>

Crédit photos de la page Carole Parodi